Des actions portées par les Avocats de la Route et la Fondation alémanique des consommateurs sont pendantes en Suisse. La Fédération romande des consommateurs a, elle, adopté une stratégie différente, directement en Allemagne.(Lire l’article)

Me Jacques Roulet, qui défend 500 clients contre VW et AMAG, dénonce les lenteurs du Ministère public de la Confédération. (Lire l’article)

Après l’éclatement de l’affaire en 2015 et les plaintes déposées en Suisse, le MPC avait décidé de ne pas ouvrir d’instruction contre le groupe automobile. Décision cassée par le Tribunal pénal fédéral, forçant les procureurs de la confédération à agir. Depuis, Me Roulet attend des réponses. De son côté, le MPC précise que l’instruction est ...

Im Abgasskandal um Volkswagen wirft der Genfer Anwalt Jacques Roulet der Bundesanwaltschaft Untätigkeit vor. Er fordert mehr Tempo bei der Strafuntersuchung gegen VW und die Schweizer Autoimporteurin Amag.(Lire l’article)

POLEMICHE Jacques Roulet, avvocato ginevrino di 500 persone che hanno denunciato Volkswagen, ha indirizzato una lettera di proteste alla consigliera federale Keller-Sutter e al procuratore generale Lauber.(Lire l’article)

The lawyer representing about 500 people in Switzerland who have filed a complaint against German carmaker Volkswagen and importer AMAG says the Swiss attorney general is dragging his feet in the so-called ‘Dieselgate’ case.(Lire l’article)