Permis de conduire retiré deux fois pour un seul délit

Les polices de Suisse distribuent un certain nombre d’amendes à des automobilistes, dont les véhicules sont immatriculés à l’étranger, en France notamment. Comment les cantons font-ils pour encaisser les amendes? Question posée par Pierre Tissot de Montezillon.

Me Jacques Roulet s'exprime dans l'émission Mise au point au sujet de l'encaissement des amendes pour excès de vitesse à l'étranger par des sociétés étrangères de recouvrement.