Un malvoyant possesseur d’une voiture doit-il dénoncer ceux qui le conduisent en cas d’infraction?

Un recours de l’Association vaudoise des auto-écoles bloque la délocalisation, qui n’est toutefois pas abandonnée. "La décision du SAN pourrait avoir été prise en violation des dispositions sur les marchés publics. Elle favorise très nettement un acteur du marché par rapport aux autres".

Le scandale des moteurs truqués du Groupe Volkswagen, dit Dieselgate, a éclaté il y a trois ans. Contrairement aux Etats-Unis, les procédures européennes avancent lentement, tout comme en Suisse.